Краткий разговорник
Русско-испанский разговорник:
| Да |
Cи |
|
Нет |
Но |
|
Спасибо |
Грасиас |
|
Большое спасибо |
Мучас грасиас |
|
Пожалуйста |
Пор фавор |
|
Простите |
Пэрдонэ |
|
Здравствуйте (доброе утро) |
Буэнос диас |
|
Добрый день (вечер) |
Буэнос тардэс |
|
До свидания |
Асталуэго |
|
Я не понимаю |
Но компрэндо |
|
Вы говорите по-русски? |
Абла устэд русо |
|
Помогите! |
Сокорро |
|
Вызовите полицию |
Льяма а ла полисиа |
|
Пожар! |
Фуэго! |
|
Вызовите врача |
Буске ун доктор |
|
Я потерялся |
Мэ э пэрдидо |
|
Держи вора! |
Ал ладрон |
|
Покажите мне |
Энсэнемэ |
|
Не могли бы Вы говорить медленнее? |
Пуэдэ устэд абляр мас дэспасио |
|
Вы не могли бы помочь мне? |
Пуэдэ устэд айюдармэ |
|
Мы хотели бы... |
Кисиэрамос |
|
Дайте мне это, пожалуйста. |
Пор фавор дэмэ |
|
Паспортный контроль |
Контрол дэ пасапортэс |
|
Я хочу обменять доллары на песеты |
Киэро камбьяр доларэс эн пэсэтас |
|
Вы не могли бы дать мне это? |
Пуэдэ дармэ эсто |
|
Сколько это стоит? |
Кванто квэста эсто |
|
Я хотел бы... |
кисиэра |
|
У вас есть..? |
мэгустария... |
|
Слишком дорого |
муй каро |
|
Я просто смотрю, спасибо |
Cоло эстой мирандо, грасьяс. |
|
У вас есть свободные номера? |
Тъенэн унабитасьон либрэ? |
|
Вы не могли бы зарезервировать номер? |
Подриа рэзервармэ уна абитасьён |
|
Туристическое бюро |
ла-офисина дэ-турисмо |
|
Автовокзал |
ла-эстасьон дэ-аутобусэс |
|
Ж/д станция / Вокзал |
ла-эстасьон дэ-трэнэс |
|
Меню |
эль-мэну |
|
У вас есть стол на двух (трех, четырех) человек? |
Тъенэн унамэса пара-дос (трэс, куатро) пэрсонас? |
|
Я хочу заказать стол |
Кьеро ррэсэрвар уна-мэса |
|
Я вегетарианец |
Cой вэхетарьяно. |
|
Официант/ка |
Камарэро/Камарэра |
|
Комплексный обед |
Мэну дэль-диа |
|
Карта вин |
ла-карта дэ-винос |
|
Пепельница |
ун-сэнисэро |
|
Бокал/Рюмка |
уна-копа |
|
Завтрак |
эль-дэсаюно |
|
Обед |
ла-комида/эль-альмуэрсо |
|
Ужин |
ла-сэна |
← Назад
